1 00:00:00,000 --> 00:00:00,899 Bayangkan ini. 2 00:00:00,900 --> 00:00:04,740 Orang ini mengundang Anda untuk makan malam yang tenang di rumahnya. Lilinnya menyala, kamu 3 00:00:04,740 --> 00:00:09,920 minum sebotol Bordeaux seharga $10.000. Ya, dia bilang harganya karena dia a 4 00:00:09,920 --> 00:00:12,580 miliarder. Seperti, memiliki pulau pribadi jembatan. 5 00:00:13,000 --> 00:00:17,560 Ketika, entah dari mana, dia ketakutan dan menarik Anda ke dalam apokaliptik yang menyeramkan ini 6 00:00:17,560 --> 00:00:18,560 penjara bawah tanah. 7 00:00:20,500 --> 00:00:22,400 Hei, saya pikir Anda sedang menetralisir ini. 8 00:00:22,600 --> 00:00:27,120 Oh, postingannya sudah dihapus media sosial. Masalahnya adalah kamu 9 00:00:27,120 --> 00:00:28,120 belum memberitahuku segalanya. 10 00:00:28,880 --> 00:00:33,600 Ya, dan itu adalah kekeliruan, karena tidak ada yang benar-benar terhapus dari 11 00:00:33,600 --> 00:00:34,600 Internet. 12 00:00:34,900 --> 00:00:40,220 Untungnya, ini bukan Aku Juga situasi, dan dia bukan siapa-siapa dengan lebih sedikit 13 00:00:40,220 --> 00:00:41,220 .000 pengikut. 14 00:00:41,320 --> 00:00:43,060 Selain itu, dia tidak menyebutkan namamu secara khusus. 15 00:00:43,380 --> 00:00:46,500 Oke, Neanderthal mana pun yang memiliki keyboard bisa melakukannya akan mencari tahu. 16 00:00:46,880 --> 00:00:48,020 Dan tahukah Anda? Mereka akan mencoba. 17 00:00:48,460 --> 00:00:52,580 Karena perusahaan saya mempunyai 20% saham bisnis dompet digital ya? 18 00:00:52,580 --> 00:00:57,080 Itu berarti pendapatan $1,2 triliun, dan saya berjanji bahwa saya akan mendapatkannya hingga 30% dalam waktu dua 19 00:00:57,080 --> 00:01:00,840 tahun. Jadi dewan tidak bisa mengetahuinya tentang ini, oke? 20 00:01:01,180 --> 00:01:04,720 Itu sebabnya kami membuat counter -narasi di sini. Tapi untuk melakukan itu 21 00:01:04,720 --> 00:01:09,340 secara efektif, Anda harus memberitahu saya apa yang sebenarnya terjadi. Ya Tuhan, aku sudah 22 00:01:09,340 --> 00:01:13,900 memberitahumu apa sebenarnya yang terjadi. saya menyelamatkan wanita itu dari percobaan pembobolan. 23 00:01:14,700 --> 00:01:16,300 Benar-benar pembobolan? Ya. 24 00:01:16,560 --> 00:01:19,900 Pemilihan walikota sedang berlangsung dan orang gila keluar dari kayu. 25 00:01:20,020 --> 00:01:24,400 Dan mereka sangat ingin menjadikan kita merasa bersalah karena menghasilkan kekayaan dan 26 00:01:24,400 --> 00:01:25,640 menciptakan seluruh industri. 27 00:01:25,940 --> 00:01:30,440 Benar, benar, oke. Jadi, Anda sedang mengalaminya makan malam dan tiba-tiba ada orang gila di sana 28 00:01:30,440 --> 00:01:34,220 pintu, kamu tahu, bum, bum, bum. Dan kamu membawa Emily kemana? 29 00:01:34,700 --> 00:01:35,700 Ruang aman. 30 00:01:36,300 --> 00:01:38,020 Yang dia sebut apokaliptik penjara bawah tanah. 31 00:01:39,040 --> 00:01:40,540 Ya Tuhan, gadis ini adalah drama. 32 00:01:41,040 --> 00:01:42,180 Kemarilah, aku akan menunjukkannya padamu. 33 00:02:06,640 --> 00:02:11,760 Jadi begitu. Ini seperti tempat perlindungan bom atau a semacam bunker nuklir. 34 00:02:12,060 --> 00:02:13,840 Tidak, tidak. Bunkerku ada di Selandia Baru. 35 00:02:14,380 --> 00:02:16,700 Ini adalah retret kerusuhan untuk sosial kerusuhan. 36 00:02:17,240 --> 00:02:21,080 Maksudku, mengingat arus makan -yang -kaya zeitgeist, saya perlu mengambil tindakan pencegahan. 37 00:02:22,280 --> 00:02:24,480 Mulai memahami mengapa Anda membiarkan sisanya staf pergi. 38 00:02:24,880 --> 00:02:26,440 Ya, tidak ada yang tidak bisa dilakukan AI dengan lebih baik. 39 00:02:26,720 --> 00:02:28,480 Dan AI tidak akan menoleh ke saya secepat itu. 40 00:02:29,460 --> 00:02:31,360 Benar. Oke, jadi... 41 00:02:32,120 --> 00:02:37,140 Anda menarik Emily ke sini, Anda menguncinya pintu, dan Anda berlindung untuk pasangan 42 00:02:37,140 --> 00:02:39,280 menit? Seperti empat jam. 43 00:02:40,840 --> 00:02:43,680 Apakah dia tampak takut? titik? 44 00:02:44,220 --> 00:02:45,240 Takut? Di Sini? 45 00:02:46,480 --> 00:02:50,240 Tempat ini dirancang untuk melenyapkan penyusup. 46 00:02:50,760 --> 00:02:54,280 Saya menunjukkan segalanya padanya. Aku menunjukkan padanya milikku drone yang dikendalikan dari jarak jauh yang menembak 47 00:02:54,280 --> 00:02:57,760 peluru. Saya menunjukkan padanya layar asap saya peluncur, gesekan molekul 48 00:02:57,760 --> 00:03:00,780 peralatan yang menghasilkan panas yang cukup untuk microwave tubuh manusia. 49 00:03:02,570 --> 00:03:03,910 Bisa microwave orang? 50 00:03:04,230 --> 00:03:05,230 Ya. 51 00:03:06,130 --> 00:03:08,070 Itu sedikit jahat, bukan pikirkan? 52 00:03:10,210 --> 00:03:11,210 Kejam? 53 00:03:11,810 --> 00:03:15,010 Tidak, tidak, tidak, maksudku dia jelas-jelas jenius ide. 54 00:03:17,630 --> 00:03:18,630 Tidak. 55 00:03:20,030 --> 00:03:21,270 Tidak, aku pernah melihat tatapan itu. 56 00:03:23,270 --> 00:03:24,810 Ayah mengajariku itu tampilan a pengkhianat. 57 00:03:26,490 --> 00:03:28,690 Dan ini bukan tentang ketamin yang berbicara, Anders. 58 00:03:28,910 --> 00:03:30,530 Greg, hanya... Tunggu sebentar. 59 00:03:30,770 --> 00:03:33,110 Tidak, kamu tidak datang ke sini untuk membelaku menentang orang gila itu, bukan? 60 00:03:33,770 --> 00:03:37,010 Anda datang ke sini untuk mengambil informasi kembali ke papan. 61 00:03:38,410 --> 00:03:40,150 Craig. Tidak tidak tidak. Jangan berpura-pura. 62 00:03:40,530 --> 00:03:44,050 Aku tahu banyak hal tentangmu. Saya tahu itu Anda meninggalkan manajemen krisis. 63 00:03:44,650 --> 00:03:48,710 Craig, saya mungkin telah menyebutkannya kemungkinan membuat pivot. 64 00:03:48,930 --> 00:03:53,110 Anda tahu, menghancurkan milik orang reputasi mengambil banyak hal dari seseorang. 65 00:03:53,110 --> 00:03:56,650 tekanannya banyak. Anda mengerti. Anda mantan bilang kamu mengisolasi diri di sini 66 00:03:56,650 --> 00:03:57,650 semakin banyak. 67 00:03:58,320 --> 00:03:59,600 Anda berbicara dengan Kelly tentang saya? 68 00:04:00,500 --> 00:04:02,000 Aku hanya bilang aku khawatir. 69 00:04:02,340 --> 00:04:04,860 Oh, kamu sangat khawatir akan mengeluarkanku dari perusahaan 70 00:04:04,860 --> 00:04:05,860 yang saya bangun? 71 00:04:06,740 --> 00:04:12,420 Anda seharusnya membela saya! Craig, aku membelamu. saya membela 72 00:04:12,420 --> 00:04:16,140 kamu melawan wanita itu, melawan mantan magang, keluargamu. 73 00:04:16,519 --> 00:04:19,220 Saya tidak percaya saya tidak melihat ini sebelumnya. 74 00:04:20,120 --> 00:04:24,180 Ini... Aku harus memikirkan hal ini. Aku harus meluangkan waktu. Anda tahu 75 00:04:24,180 --> 00:04:26,540 apa? Kita bisa mendiskusikannya di lain waktu waktu. 76 00:04:26,760 --> 00:04:27,760 Craig! 77 00:04:30,250 --> 00:04:31,990 Craig? Craig, apa yang kamu lakukan? 78 00:04:32,950 --> 00:04:33,950 Craig? 79 00:04:37,350 --> 00:04:42,630 Apakah kamu mencoba memasukkanku ke microwave? 80 00:04:43,990 --> 00:04:45,410 Craig, kamu tidak bisa. 81 00:04:47,390 --> 00:04:48,750 Ini menjadi sangat panas. 82 00:04:50,310 --> 00:04:51,430 Biarkan aku keluar dari sini! 83 00:04:56,190 --> 00:04:58,190 Craig, kamu harus membuka pintunya. 84 00:04:58,840 --> 00:04:59,840 Craig, kamu tidak bisa melakukan ini. 85 00:05:00,380 --> 00:05:01,380 Craig? 86 00:05:04,400 --> 00:05:09,160 Apa? Dengar, Craig. Ayo. Jika Anda membiarkan aku keluar dari sini sekarang, tidak ada cerita. 87 00:05:09,440 --> 00:05:13,500 Saya akan bertindak seolah-olah tidak pernah terjadi apa-apa. Tapi jika kamu mencoba menyakitiku, itu akan terjadi 88 00:05:13,500 --> 00:05:14,500 menjadi jauh lebih sulit untuk diputar. 89 00:05:14,940 --> 00:05:16,880 Oh, kawan, aku seharusnya mengujinya di kelinci. 90 00:05:17,280 --> 00:05:18,280 Craig! 91 00:05:41,480 --> 00:05:42,820 Bagaimana caramu menggunakan drone sialan ini? 92 00:05:43,080 --> 00:05:44,080 Ayo! 93 00:05:44,420 --> 00:05:45,420 Anda tahu apa? 94 00:05:46,860 --> 00:05:53,380 Aku mengalami luka bakar ringan, tapi jika kamu biarkan aku keluar sekarang, aku tidak akan pergi menemui a 95 00:05:53,380 --> 00:05:54,380 dokter. 96 00:05:55,140 --> 00:05:56,960 Saya akan mengurusnya dengan tenang. 97 00:05:58,380 --> 00:05:59,640 Saya tahu bagaimana melakukan itu. 98 00:06:01,280 --> 00:06:03,460 Yang harus Anda lakukan adalah membuka pintu. 99 00:06:42,030 --> 00:06:43,910 Selamat pagi, Elbert Tassioni. 100 00:06:44,310 --> 00:06:45,310 Oh, Alec. 101 00:06:45,650 --> 00:06:46,770 Apa yang kamu lakukan di sini? 102 00:06:47,110 --> 00:06:49,710 Apakah jalur kampanye melewati kantor polisi? 103 00:06:49,910 --> 00:06:50,930 Saya berada di lingkungan itu. 104 00:06:51,290 --> 00:06:55,170 Juga, saya akan menghadiri penggalangan dana untuk renovasi perpustakaan hukum kota 105 00:06:55,170 --> 00:06:57,510 malam ini, dan aku ingin mengajakmu pergi dengan saya. 106 00:06:58,050 --> 00:07:03,950 Aku, seperti si rambut merah misterius baru-baru ini terlihat bersama Alec Bloom? kamu 107 00:07:03,950 --> 00:07:06,010 hukum dan perpustakaan, bukan? 108 00:07:06,650 --> 00:07:10,650 Aku hanya tidak yakin apakah aku merasa nyaman umpan gosip. Pers tidak akan hadir. 109 00:07:11,690 --> 00:07:12,690 Ayo. 110 00:07:13,410 --> 00:07:14,450 Tidak sesederhana itu. 111 00:07:14,910 --> 00:07:17,950 Mengapa? Apakah Marissa mengatakan sesuatu padamu? 112 00:07:18,490 --> 00:07:19,830 Marissa mengatakan banyak hal. 113 00:07:20,190 --> 00:07:26,570 Ya, memang benar, tapi Anda dan saya memang demikian menyetujui orang dewasa dan bisa pergi ke suatu tempat 114 00:07:26,570 --> 00:07:29,330 tanpa harus meminta izin dari siapa pun. 115 00:07:29,690 --> 00:07:31,930 Jadi ini bukan idenya? 116 00:07:33,430 --> 00:07:37,850 Aku bertanya padamu karena aku benar-benar menikmatinya perusahaan Anda. 117 00:07:38,770 --> 00:07:41,840 Tapi jika kamu tidak ingin terlihat bersamaku sekali lagi, aku akan... Aku akan menghormatinya. 118 00:07:42,240 --> 00:07:45,280 Aku tidak akan menyukainya, tapi aku akan menghormatinya. 119 00:07:47,140 --> 00:07:49,840 Oh, kamu benar-benar menaruh pesonanya, bukan? 120 00:07:50,580 --> 00:07:51,519 Apakah ini berhasil? 121 00:07:51,520 --> 00:07:52,520 Ya. 122 00:07:52,760 --> 00:07:55,080 Bagus. Saya akan mengirim SMS detail. 123 00:07:56,060 --> 00:07:57,300 Kami akan bersenang-senang. Oke. 124 00:07:59,640 --> 00:08:02,880 Seperti yang sudah saya sebutkan sebelumnya, tetangga kata anjing itu menggonggong sepanjang malam 125 00:08:02,880 --> 00:08:03,539 panjang. Anjing? 126 00:08:03,540 --> 00:08:04,660 Oh, tembak. 127 00:08:05,860 --> 00:08:08,400 Baiklah, kami akan mengirimkannya ke hewan kontrol. 128 00:08:08,680 --> 00:08:09,680 Pengendalian hewan? 129 00:08:09,780 --> 00:08:10,780 Anjing jenis apa itu? 130 00:08:11,240 --> 00:08:15,200 Kedengarannya seperti pudel, jika saya harus menebaknya. Kulit kayunya agak menyala-nyala, seperti a 131 00:08:15,200 --> 00:08:16,620 anjing kecil berusaha terdengar besar. 132 00:08:16,840 --> 00:08:19,760 Ya, beberapa pudel melakukan itu. Dan beberapa orang. 133 00:08:20,540 --> 00:08:21,540 Ini adalah Stu. 134 00:08:21,680 --> 00:08:25,720 Dia adalah... Ada apa lagi? Oh, aku seorang lewati pelacak. Itu istilah orang dalam 135 00:08:25,720 --> 00:08:30,380 prosesor. Oh, saya kira ada istilah orang dalam untuk semuanya. aku punya 136 00:08:30,380 --> 00:08:33,000 tingkat keberhasilan, dan saya tidak dapat menemukan orang ini Anders Whitman di mana saja. 137 00:08:33,280 --> 00:08:35,620 Negara mengira kantornya, rumahnya. Dua hal-hal yang dia lewatkan. 138 00:08:36,380 --> 00:08:39,919 Mungkin dia sengaja menghindarimu. saya mengatakan hal yang sama padanya. Saya akan melakukannya 139 00:08:39,919 --> 00:08:41,659 berpikir begitu juga, jika bukan karena itu anjing. 140 00:08:42,000 --> 00:08:45,500 Tetangganya berkata bahwa anjing itu tidak pernah menggonggong. Sudah kubilang, ada yang tidak beres. 141 00:08:46,980 --> 00:08:49,540 Bagus. Kami akan mengirimkan petugas untuk memeriksanya pada anjing itu. 142 00:08:50,180 --> 00:08:53,280 Tapi anjing yang menggonggong tidak menjamin a investigasi orang hilang. 143 00:08:53,580 --> 00:08:56,820 Kami pikir Anda akan mengatakan itu, memang begitu mengapa kami melakukan sedikit riset. 144 00:08:57,040 --> 00:09:02,260 Bagaimana jika kami memberi tahu Anda bahwa ini Anders Whitman adalah pemecah masalah di Meridian 145 00:09:02,760 --> 00:09:05,160 Perusahaan manajemen krisis? Orang-orang itu adalah lebih buruk dari pengacara. 146 00:09:06,080 --> 00:09:08,800 Jangan tersinggung, tapi mereka telah menghancurkan lebih banyak lagi kasus daripada yang ingin saya akui. 147 00:09:09,100 --> 00:09:11,720 Tunggu, benarkah? Atau itu hiperbola? Itu benar. 148 00:09:12,140 --> 00:09:15,940 Mereka telah mengintimidasi korban penyerangan, membungkam saksi, membayar pejabat, 149 00:09:16,280 --> 00:09:18,180 apa pun untuk melindungi orang-orang yang mempekerjakan mereka. 150 00:09:18,460 --> 00:09:19,460 Kedengarannya mengerikan. 151 00:09:19,660 --> 00:09:21,580 Ya, kita tidak bisa memilih-milih korban. 152 00:09:22,500 --> 00:09:26,280 Mengingat pekerjaannya, ayam mungkin telah pulang untuk bertengger. Setidaknya kita bisa melakukannya 153 00:09:26,280 --> 00:09:29,720 lihat ke dalamnya. Letnan Conner, ambil Catatan telepon Anders Whitman. 154 00:09:29,960 --> 00:09:31,200 Jika menurut Anda itu perlu. 155 00:09:31,580 --> 00:09:32,580 Oh, tapi kami tidak punya alasan. 156 00:09:33,290 --> 00:09:37,310 Perusahaan telepon tidak akan melakukannya begitu saja menyerahkan catatan teleponnya. Itu sebuah 157 00:09:37,310 --> 00:09:38,630 pelanggaran privasi. 158 00:09:43,810 --> 00:09:47,090 Telepon Andrews Whitman terdiam awal tadi malam. Dia belum menjawab satupun 159 00:09:47,090 --> 00:09:48,090 panggilan atau SMS sejak itu. 160 00:09:48,370 --> 00:09:49,530 Mereka baru saja menyerahkan ini? 161 00:09:49,850 --> 00:09:50,850 Cukup banyak. 162 00:09:50,930 --> 00:09:53,070 Cari tahu siapa yang dibicarakan oleh Andrews Whitman ini untuk bertahan. 163 00:09:53,370 --> 00:09:55,970 Sudah melakukannya. Itu adalah CEO FinTech, Craig Haris. 164 00:09:56,330 --> 00:09:59,310 Dia tinggal di sebuah rumah besar di Timur Atas Sisi. 165 00:09:59,550 --> 00:10:02,630 Kami akan pergi. Mungkin dia bisa memberitahu kita sesuatu tentang keberadaan Andrews Whitman. 166 00:10:03,020 --> 00:10:05,300 Bukankah sebaiknya Anda menugaskan ini ke a detektif? Mungkin Edward? 167 00:10:05,620 --> 00:10:08,820 Semua orang mengomel tentang beban kasus, dan ini mungkin bukan apa-apa. Namun menurut 168 00:10:08,820 --> 00:10:09,820 protokol... Joe! 169 00:10:10,320 --> 00:10:11,320 Ini dia. 170 00:10:12,600 --> 00:10:18,700 Mereka baru saja menyerahkan semuanya. Setiap panggilan, setiap SMS, dalam waktu singkat. Membuatmu 171 00:10:18,700 --> 00:10:21,360 memikirkan. Anda benar-benar tidak bisa berasumsi apa pun bersifat pribadi lagi. 172 00:10:21,740 --> 00:10:24,420 Anders Whitman pasti mengerti itu. Coba lihat. 173 00:10:24,840 --> 00:10:27,720 Pesan teksnya penuh dengan alias dan hukum pidana. 174 00:10:28,160 --> 00:10:33,480 Bermanuver di sekitar Zebra 140 -20. Selanjutnya up, mendapatkan 120 Sparrow ditangani. 175 00:10:33,860 --> 00:10:37,560 140 -20 adalah perampokan di urutan ketiga gelar. 120 adalah serangan, mungkin a 176 00:10:37,560 --> 00:10:39,980 perselisihan. Anda baru saja mengocehnya begitu saja dengan mudah. 177 00:10:40,480 --> 00:10:43,200 Saya pernah punya teman di akademi yang menjadikan penis ini panggilan yang salah 178 00:10:43,200 --> 00:10:44,580 kode. Orang malang. 179 00:10:44,820 --> 00:10:45,920 Masih berduka karenanya. 180 00:10:46,280 --> 00:10:47,860 Bagi saya juga, tidak akan berbohong. 181 00:10:48,440 --> 00:10:49,440 Ini dia. 182 00:10:50,200 --> 00:10:52,300 Anders Whitman hilang? 183 00:10:53,480 --> 00:10:54,980 Stu tentu saja berpikir begitu. 184 00:10:55,280 --> 00:11:01,200 kamu? Dia adalah pelacak lompatan. Dan jika Anders anjing bisa bicara, saya pikir dia akan setuju. 185 00:11:02,220 --> 00:11:06,420 Terjemahan, kami mencoba mencari lokasi Tn. Whitman dan punya beberapa pertanyaan. saya 186 00:11:06,420 --> 00:11:08,160 yakinlah, itu hanya akan memakan waktu sedikit menit. 187 00:11:09,240 --> 00:11:11,700 Pengunjung diizinkan memasuki lokasi. 188 00:11:15,760 --> 00:11:18,200 Kami memahami Tuan Whitman menelepon Anda kemarin malam? 189 00:11:19,500 --> 00:11:21,720 Eh, ya. Untuk membatalkan pertemuan kita. 190 00:11:22,460 --> 00:11:26,240 Tapi saya belum melihat atau mendengar kabar darinya sejak itu. Oh, apakah ini tamumu? 191 00:11:26,940 --> 00:11:27,759 Permisi? 192 00:11:27,760 --> 00:11:28,760 Eh, coklatnya? 193 00:11:29,680 --> 00:11:32,240 Ya. Dari mana mereka diterbangkan Swiss kemarin. 194 00:11:32,680 --> 00:11:35,060 Kami akan melakukan upaya tarif. Tolong, bantu dirimu sendiri. 195 00:11:35,360 --> 00:11:36,259 Terima kasih. 196 00:11:36,260 --> 00:11:38,420 Eh, apakah ada laki-laki? Siapa ini? 197 00:11:38,660 --> 00:11:41,040 Oh, lihat, ini dia di dalam. Itu sangat lucu. 198 00:11:42,720 --> 00:11:44,700 Yang itu cantik. 199 00:11:48,080 --> 00:11:49,080 Apa? 200 00:11:50,680 --> 00:11:52,540 Krisis yang ditangani Tn. Whitman untuk Anda? 201 00:11:52,920 --> 00:11:54,480 Krisis? Permisi. 202 00:11:55,120 --> 00:11:56,400 Haruskah kamu menyentuh semuanya? 203 00:11:56,820 --> 00:11:58,240 Maaf, apakah ini edisi pertama? 204 00:11:58,560 --> 00:12:01,140 Dia. Dan karena alasan itu, saya lebih memilih kamu tidak menyentuhnya. 205 00:12:01,700 --> 00:12:05,640 Jika Anda menyewa profesional luar seperti Anders Whitman untuk menyelesaikan krisis, itu 206 00:12:05,640 --> 00:12:06,640 harus serius. 207 00:12:06,720 --> 00:12:07,720 Oke. 208 00:12:07,840 --> 00:12:09,980 Jangan bertingkah seolah kamu tidak tahu. Lihat sekitar, kawan. 209 00:12:10,360 --> 00:12:12,180 Pria seperti saya difitnah. 210 00:12:12,920 --> 00:12:14,240 Difitnah. Difitnah? 211 00:12:14,800 --> 00:12:15,800 Untuk apa? 212 00:12:15,860 --> 00:12:18,860 Oh, aku tidak tahu. Untuk menjadi sukses, untuk bekerja keras, untuk membina 213 00:12:18,860 --> 00:12:19,860 inovasi. 214 00:12:20,040 --> 00:12:22,380 Bukan hanya saya, tapi para pendiri teknologi di seluruh papan. Hai. 215 00:12:23,640 --> 00:12:25,260 Bukankah orang menyukai kisah sukses? 216 00:12:25,520 --> 00:12:27,740 Secara teori, tapi lihatlah media sosial. 217 00:12:28,000 --> 00:12:31,580 Pengusaha teknologi diejek dan diejek. Itu benar. Tulis itu 218 00:12:32,060 --> 00:12:35,140 Mereka mungkin canggung secara sosial, tapi saya setuju seseorang menghargai inovasi. 219 00:12:35,640 --> 00:12:38,580 Aku tidak ingin harus kembali ke sana menyewa agen perjalanan untuk memesan penerbangan 220 00:12:38,580 --> 00:12:41,240 hotel atau cari 20 tempat untuk melakukan a beban cucian. 221 00:12:42,240 --> 00:12:47,000 Anda tahu, secara umum saya bukan penggemarnya manusia, tapi yang ini, yang ini aku bisa 222 00:12:47,000 --> 00:12:48,650 mentolerir. Kerja bagus. Terima kasih. 223 00:12:48,930 --> 00:12:50,250 Tapi aku harus memintamu melakukannya pergi. 224 00:12:51,750 --> 00:12:53,190 Aku terlambat untuk pertunangan penting. 225 00:12:53,630 --> 00:12:54,630 Tidak. 226 00:12:55,470 --> 00:12:56,470 Anda sudah punya tiga. 227 00:12:57,770 --> 00:13:04,770 Jika Anda punya lagi 228 00:13:04,770 --> 00:13:06,950 pertanyaan tentang apa yang dilakukan Anders, kamu bisa bertanya padanya. 229 00:13:07,890 --> 00:13:08,890 Ketika Anda menemukannya. 230 00:13:40,110 --> 00:13:41,570 Saya yakin Anders baik-baik saja. 231 00:13:41,850 --> 00:13:44,950 Tapi Anda bilang rekan Anda belum melakukannya membalas semua panggilan Anda. 232 00:13:45,190 --> 00:13:48,350 Ya, terkadang kita harus membahas lebih dalam kapan mengelola krisis. 233 00:13:48,630 --> 00:13:53,190 Misalnya, jika klien bangun dengan... Seorang pelacur mati. 234 00:13:53,450 --> 00:13:54,450 Misalnya. 235 00:13:54,610 --> 00:13:56,810 Tadinya aku mau bilang mabuk, tapi oke. 236 00:13:57,450 --> 00:14:00,770 Anda tidak dapat membawa orang asing ke dalamnya lingkaran pengetahuan. 237 00:14:00,990 --> 00:14:05,650 Anda muncul ke permukaan ketika semuanya sudah dibersihkan naik. Dan dengan membersihkan, maksudmu... Kamu 238 00:14:05,650 --> 00:14:08,430 tahu. Eh, tidak. Sebenarnya, aku tidak melakukannya. 239 00:14:08,780 --> 00:14:12,620 Apakah mungkin ada seseorang yang memiliki ada masalah dengan keadaan Tuan Whitman 240 00:14:12,620 --> 00:14:14,100 membersihkan semuanya? 241 00:14:14,320 --> 00:14:15,520 Apakah dia punya musuh? 242 00:14:15,840 --> 00:14:19,760 Bisnis ini adalah tentang menghasilkan musuh. Kami menghancurkan reputasi 243 00:14:19,760 --> 00:14:24,940 lainnya. Wow. Aku mulai memikirkannya melampaui reputasi untuk hal-hal seperti, 244 00:14:24,940 --> 00:14:28,900 tidak tahu, bukti kesalahan, untuk contoh. 245 00:14:29,180 --> 00:14:30,180 Tentu saja. 246 00:14:30,760 --> 00:14:33,100 Kami tetap berada dalam batas-batas arus hukum. 247 00:14:34,060 --> 00:14:36,520 Saya ingin tahu apakah akan ada undang-undang di masa depan. 248 00:14:37,020 --> 00:14:38,440 Anders tahu cara mengatasi hal itu. 249 00:14:38,780 --> 00:14:41,320 Apapun yang terjadi, pria itu selalu melakukannya kata terakhir. 250 00:14:41,620 --> 00:14:44,560 Dia salah satu yang terbaik dari kami. Atau setidaknya dia adalah. 251 00:14:44,980 --> 00:14:46,280 Mengapa? Apakah terjadi sesuatu? 252 00:14:46,580 --> 00:14:49,880 Dia sedang membicarakan tentang poros karier. Meskipun aku tidak tahu apa yang dia lakukan 253 00:14:49,880 --> 00:14:50,679 untuk melakukan sebaliknya. 254 00:14:50,680 --> 00:14:53,720 Sepertinya kita tidak punya waktu untuk itu hubungan atau keluarga. 255 00:14:54,020 --> 00:14:57,020 Mungkin itu sebabnya dia menginginkan perubahan. 256 00:14:58,160 --> 00:15:01,980 Tahukah Craig Harris yang diinginkan Anders meninggalkan bisnisnya? 257 00:15:02,300 --> 00:15:04,540 Saya ragu Anders mengatakan hal itu kepada kliennya. 258 00:15:04,740 --> 00:15:07,120 Mereka berharap untuk menetralisirnya metode selamanya. 259 00:15:08,170 --> 00:15:11,630 Siapa yang dinetralisir oleh Tuan Whitman untuk Anda klien, Craig Harris? 260 00:15:11,890 --> 00:15:16,050 Saya minta maaf. Saya tidak bisa mengungkapkannya begitu saja jenis informasi kepada siapa saja yang bertanya. 261 00:15:16,630 --> 00:15:18,130 Berbeda dengan perusahaan telepon. 262 00:15:19,370 --> 00:15:23,610 Kami merasa prihatin dengan anjingnya ditinggal sendirian di apartemennya. Ya. Tunggu. 263 00:15:24,150 --> 00:15:26,130 Tilly sendirian di apartemen Anders? 264 00:15:26,490 --> 00:15:28,850 Ya. Anders tidak akan pernah meninggalkan Tilly sendirian. 265 00:15:29,230 --> 00:15:32,350 Dia menjemputnya dari kandang ketika dia kembali dari Zurich kemarin pagi. 266 00:15:32,850 --> 00:15:34,370 Tuan Whitman berada di Swiss? 267 00:15:34,670 --> 00:15:35,830 Ya. Untuk bisnis. 268 00:15:36,430 --> 00:15:38,270 Apakah ini... Cokelat Swiss? 269 00:15:38,550 --> 00:15:40,730 Elizabeth, tolong. Tidak, tidak apa-apa. 270 00:15:41,070 --> 00:15:43,130 Anders selalu membawa sesuatu kembali untuk kita. 271 00:15:43,590 --> 00:15:44,590 Cobalah satu. 272 00:15:47,570 --> 00:15:51,210 Sekarang Anda memahami keseriusannya tentang situasinya, mungkin Anda bisa mengetahuinya 273 00:15:51,210 --> 00:15:52,990 kami yang dicoba oleh Tuan Whitman keheningan. 274 00:15:55,290 --> 00:15:59,970 Entah dari mana, ketakutan dan menarikmu ke dalam penjara bawah tanah yang menyeramkan dan apokaliptik ini. 275 00:16:00,950 --> 00:16:02,530 Apa yang terjadi setelah Anda memposting itu? 276 00:16:03,010 --> 00:16:05,010 Anders Whitman meminta saya mengambilnya turun. 277 00:16:05,290 --> 00:16:06,930 Ketika saya tidak melakukannya, dia menjadi nuklir. 278 00:16:07,630 --> 00:16:09,970 dan memposting semua kepalsuan yang sangat buruk ini saya daring. 279 00:16:10,690 --> 00:16:13,890 Craig Harris jelas mengkhawatirkan Anda cerita itu akan merusak perusahaannya. 280 00:16:14,170 --> 00:16:16,450 Tapi dia tidak menyebut dia di video. 281 00:16:16,790 --> 00:16:20,610 Beberapa komentator jelas bekerja untuk mengetahuinya. Aku tidak mengadukan dia. 282 00:16:20,710 --> 00:16:24,650 Tapi suatu hari, dia akan meluncur ke dalamnya DM beberapa wanita lain, dan dia tidak akan melakukannya 283 00:16:24,650 --> 00:16:27,470 sama cerdasnya denganku, dan dia akan mati di penjara bawah tanah itu. 284 00:16:28,030 --> 00:16:29,030 sudah kubilang padamu. 285 00:16:29,510 --> 00:16:30,850 Kami pernah ke rumahnya. 286 00:16:31,210 --> 00:16:33,690 Kami tidak melihat apa pun yang menunjukkan dia memiliki penjara bawah tanah. 287 00:16:34,190 --> 00:16:35,190 Itu karena itu tersembunyi. 288 00:16:36,240 --> 00:16:38,840 Bayangkan bersama pria besar ini rumah. 289 00:16:39,120 --> 00:16:41,620 Dia sudah memecat semua bantuan, begitu juga kamu benar-benar sendirian. 290 00:16:42,020 --> 00:16:43,500 Mengapa dia memecat semua stafnya? 291 00:16:43,780 --> 00:16:45,320 Karena dia orang yang paranoid. 292 00:16:46,160 --> 00:16:49,040 Dia menggantinya dengan robot dan apa pun. 293 00:16:50,200 --> 00:16:53,900 Bagaimanapun, kita berada di tengah-tengah keterpurukan ini makan malam, dan alarm asap berbunyi 294 00:16:53,900 --> 00:16:58,720 berbunyi bip. Jelas sudah waktunya untuk melakukannya ganti baterainya, tapi Craig yang melakukannya 295 00:16:58,720 --> 00:17:03,420 bahwa kaum sosialis menerobos masuk, jadi dia mendorongku ke ruang kerjanya. 296 00:17:03,880 --> 00:17:05,740 Ruangan dengan semua rak buku? Ya. 297 00:17:05,940 --> 00:17:09,780 Kemudian sebuah tembok terbuka seperti mata-mata film ke bunker aneh ini. 298 00:17:10,700 --> 00:17:12,460 Apakah dia mengancammu? 299 00:17:14,140 --> 00:17:18,520 Dia bilang dia bisa menyerang siapa saja yang mencobanya untuk masuk setelah kita. 300 00:17:21,829 --> 00:17:24,609 Orang ini punya bunker yang bisa menyerang orang dengan nuklir di Kota New York. 301 00:17:24,810 --> 00:17:28,750 Kedengarannya gila bagiku juga, tapi laki-laki seperti Craig Harris hampir bisa membeli 302 00:17:29,250 --> 00:17:32,690 Nah, apa motifnya? Maksudku, tidak dia mempekerjakan Anders Whitman di bagian pertama 303 00:17:32,690 --> 00:17:35,190 tempat? Ya, tapi sebenarnya Craig Harris tidak menyukai orang. 304 00:17:35,490 --> 00:17:40,170 Menurutku, itu bukan motifnya. Itu Grup Meridian memanggilnya Drack. Anda ingin 305 00:17:40,170 --> 00:17:40,629 tahu kenapa? 306 00:17:40,630 --> 00:17:42,270 Karena dia menyedot kesenangan itu kamar? 307 00:17:42,710 --> 00:17:45,610 Tidak, karena dia magang. 308 00:17:46,070 --> 00:17:47,049 Mengambil darah? 309 00:17:47,050 --> 00:17:51,010 Ya. Kapten, Anders mungkin ada di dalamnya bunker sekarang. 310 00:17:51,440 --> 00:17:53,700 terkena nuklir sampai mati. Itu sebabnya kami perlu mencarinya. 311 00:17:54,160 --> 00:17:58,560 Anda bilang ada seorang wanita di sana video yang sedang menyajikan makalah untuk a 312 00:17:58,560 --> 00:18:02,100 gugatan pencemaran nama baik terhadap Anders Whitman, yang bekerja untuk Craig Harris. 313 00:18:02,600 --> 00:18:05,020 Apakah dia akan mengajukan keluhan resmi? 314 00:18:05,380 --> 00:18:08,820 Tidak mungkin, tidak. Karena dia telah melihat apa yang bisa terjadi. 315 00:18:10,200 --> 00:18:12,500 Kecuali dia mengajukan keluhan itu, kami tidak punya apa-apa. 316 00:18:13,040 --> 00:18:16,640 Sebenarnya, kami melakukannya. Kami punya Swiss coklat. 317 00:18:17,620 --> 00:18:20,420 Anders baru saja kembali dari Zurich. 318 00:18:20,970 --> 00:18:25,530 Craig dan Blair sama-sama menikmati makanan lezat ini coklat dari Swiss. menurutku 319 00:18:25,530 --> 00:18:26,970 itu adalah suvenir dari Anders. 320 00:18:27,530 --> 00:18:30,510 Elspeth, aku tidak dapat surat perintah penggeledahan rumah salah satu orang terkaya di 321 00:18:30,510 --> 00:18:34,990 dunia yang kontribusi kampanyenya menentukan untuk siapa kita bekerja. Berdasarkan 322 00:18:34,990 --> 00:18:35,990 coklat serupa? 323 00:18:36,330 --> 00:18:37,530 Bisakah saya mengunjunginya? 324 00:18:37,870 --> 00:18:41,610 Elspeth. Apa? Saya ragu Craig Harris akan melakukannya pernah membiarkanmu masuk ke rumahnya lagi. 325 00:18:42,830 --> 00:18:44,450 Apa yang kamu lakukan disini, nona? 326 00:18:45,270 --> 00:18:46,490 Tassioni. Elspeth. 327 00:18:46,840 --> 00:18:50,220 Taffione, kupikir aku akan mampir dan memberi Anda yang mengetahui penyelidikannya. 328 00:18:57,520 --> 00:19:00,540 Ini tentang penyelidikan. Kenapa? kamu berpakaian seperti itu? 329 00:19:00,840 --> 00:19:01,840 Oh. 330 00:19:02,140 --> 00:19:04,040 Ya, aku berpakaian sedikit berlebihan, bukan? 331 00:19:04,820 --> 00:19:06,460 Aku akan pergi ke suatu acara. 332 00:19:06,860 --> 00:19:12,080 Saya pikir Anda ingin tahu apa itu terjadi pada Anders, mengingat pekerjaan itu 333 00:19:12,080 --> 00:19:13,080 dia melakukannya untukmu. 334 00:19:15,190 --> 00:19:19,910 Jadi, apakah kamu bekerja sendirian di rumah ini, atau apakah kamu pergi ke kantor? 335 00:19:20,450 --> 00:19:25,470 Kantor? Tidak. Saya bekerja di sini, sama seperti saya lakukan selama pandemi. 336 00:19:26,170 --> 00:19:30,770 Ya Tuhan, saat yang diberkati itu dimana aku tidak perlu melihat orang atau menciumnya. 337 00:19:31,730 --> 00:19:35,830 Oh, aku membuatkanmu sesuatu. 338 00:19:36,970 --> 00:19:37,970 Ta-da! 339 00:19:38,510 --> 00:19:39,510 Butterscotch buatan sendiri. 340 00:19:40,510 --> 00:19:43,470 Setelah memakan coklatmu, aku pikir... 341 00:19:43,690 --> 00:19:46,990 Aku perlu melakukan sesuatu sebagai balasannya, tapi apa yang kamu berikan kepada seorang miliarder? 342 00:19:48,070 --> 00:19:49,070 Kesendirian. 343 00:19:51,290 --> 00:19:53,190 Cobalah satu. Mereka sangat bagus. 344 00:19:58,370 --> 00:20:01,770 Jadi, maksudmu kamu punya informasi. 345 00:20:02,150 --> 00:20:03,190 Oh benar. Ya. 346 00:20:03,470 --> 00:20:09,690 Jadi, sepertinya Emily Fogarty, yaitu saya percaya kamu berkencan sebentar, 347 00:20:10,090 --> 00:20:11,990 mungkin terlibat dalam Anders' hilangnya. 348 00:20:12,570 --> 00:20:13,570 emily? 349 00:20:13,689 --> 00:20:19,450 Ya, itu postingannya tentang rahasiamu bunker yang menyebabkan krisis, bukan? 350 00:20:19,890 --> 00:20:22,630 Mungkin. Jadi itu benar. Anda memiliki bunker rahasia. 351 00:20:24,170 --> 00:20:25,610 Saya memiliki bunker di Selandia Baru. 352 00:20:26,310 --> 00:20:27,310 Oh! 353 00:20:28,750 --> 00:20:30,350 Itu lebih masuk akal. 354 00:20:30,970 --> 00:20:34,230 Saya kesulitan membayangkan a bunker di tengah Manhattan. 355 00:20:44,200 --> 00:20:45,079 Jangan sentuh. 356 00:20:45,080 --> 00:20:46,080 Benar. Ya. 357 00:20:46,340 --> 00:20:49,700 Ini sangat memukau. 358 00:20:49,920 --> 00:20:50,920 Mata. 359 00:20:51,300 --> 00:20:52,300 Dan ceritanya. 360 00:20:53,180 --> 00:20:55,200 Saya bisa mengerti mengapa Anda tertarik ini. 361 00:20:55,760 --> 00:20:56,960 Sebenarnya aku belum pernah membacanya. 362 00:20:57,400 --> 00:20:58,400 Anda bercanda. 363 00:20:58,700 --> 00:21:02,140 Tidak, saya tidak membaca buku. AI merangkum segalanya untukku. 364 00:21:03,360 --> 00:21:06,420 Nah, yang ini, Anda pasti menginginkannya membaca. 365 00:21:06,800 --> 00:21:09,660 Ini semua tentang pengaruh yang merusak uang. 366 00:21:10,670 --> 00:21:15,710 Dan bagaimana orang-orang kaya mengisolasi diri mereka sendiri dari konsekuensi perilaku mereka. 367 00:21:18,530 --> 00:21:19,910 Sepertinya penulisnya miskin. 368 00:21:22,990 --> 00:21:25,030 Fitzgerald memang kesulitan secara finansial. 369 00:21:26,450 --> 00:21:29,330 Karena orang miskin selalu berusaha mengkambinghitamkan orang kaya, bukan? 370 00:21:29,730 --> 00:21:30,730 Benar kan? 371 00:21:30,790 --> 00:21:33,510 Dan itu tidak akan berhenti sampai mereka berhasil mendapatkan pendapatan dasar universal. 372 00:21:34,430 --> 00:21:37,630 Setidaknya Anda mengenali orang-orang itu akan membutuhkan sarana untuk hidup. Kamu masih 373 00:21:37,630 --> 00:21:40,410 belum mengartikulasikan mengapa Anda berpikir Emily ada hubungannya dengan Anders 374 00:21:40,550 --> 00:21:41,550 menghilang, ya? 375 00:21:41,970 --> 00:21:45,450 Nah, ternyata Emily menggugat Anders karena pencemaran nama baik. 376 00:21:46,890 --> 00:21:47,890 Itu tidak berarti apa-apa. 377 00:21:48,450 --> 00:21:51,030 Ya, itu kemungkinan motifnya, bukan? Motif untuk apa? 378 00:21:52,470 --> 00:21:53,790 Anda masih belum tahu di mana dia berada. 379 00:21:55,450 --> 00:21:56,450 Atau kamu? 380 00:21:58,290 --> 00:22:00,350 Tidak, belum. 381 00:22:03,960 --> 00:22:05,160 Tapi tahukah Anda? Anda benar. 382 00:22:05,480 --> 00:22:12,440 Saya hanya akan... Saya akan datang kembali lagi nanti 383 00:22:12,440 --> 00:22:18,060 ketika aku mempunyai sesuatu yang lebih. Oke. Tapi di sementara itu, saya ada acara itu, jadi... 384 00:22:18,060 --> 00:22:21,420 Selamat siang, Tuan Harris. 385 00:22:22,440 --> 00:22:24,560 Selamat siang, Nona... Tassioni. 386 00:22:25,520 --> 00:22:26,520 Tentu. 387 00:22:38,700 --> 00:22:41,640 Hai, maaf aku terlambat. Tidak perlu meminta maaf. 388 00:22:41,980 --> 00:22:48,440 Saya dihadang oleh orang yang sangat kaya tidak menentang membantu orang. Dia hanya 389 00:22:48,440 --> 00:22:49,960 melawan seluruh umat manusia. 390 00:22:50,260 --> 00:22:53,240 Kedengarannya seperti salah satu lawan saya dan a beberapa donatur saya. 391 00:22:53,680 --> 00:22:54,980 Anda Shirley Temple? 392 00:22:55,420 --> 00:22:56,420 Ah. 393 00:23:00,300 --> 00:23:03,140 Saya senang Anda bisa bergabung dengan kami malam ini. Apa yang dilakukannya di sini? Jika Anda bisa 394 00:23:03,140 --> 00:23:07,600 perhatianmu sejenak, itu ketua upaya ini, Winnie 395 00:23:07,700 --> 00:23:08,760 ingin menyampaikan beberapa patah kata. 396 00:23:10,980 --> 00:23:12,560 Terima kasih. 397 00:23:12,820 --> 00:23:13,880 Terima kasih, Nell. 398 00:23:15,520 --> 00:23:21,140 Seperti yang Anda ketahui, suami saya, Hakim Milton Crawford, dibunuh secara brutal di 399 00:23:21,140 --> 00:23:22,280 gedung pengadilan tahun lalu. 400 00:23:25,740 --> 00:23:29,300 Anda semua mengenalnya karena dedikasinya yang mendalam menuju keadilan. 401 00:23:30,120 --> 00:23:34,780 Saya juga mengenalnya sebagai suami yang berdedikasi, ayah, dan teman. 402 00:23:35,320 --> 00:23:41,260 Untuk berbagi hidup Anda dengan seseorang karakter moral yang kuat adalah a 403 00:23:41,860 --> 00:23:47,280 Saya ingin menghormatinya dengan cara tertentu, dan sejujurnya, mengumpulkan uang untuk memperbaiki hal ini 404 00:23:47,280 --> 00:23:49,600 tempat suci yang dia hargai sepertinya ideal. 405 00:23:49,840 --> 00:23:51,440 Rencananya sangat indah. 406 00:23:51,860 --> 00:23:56,060 Dan saya menyambut pertanyaan apa pun yang Anda miliki tentang proyek tersebut, yang jelas 407 00:23:56,060 --> 00:23:57,060 sangat sayang padaku. 408 00:23:57,460 --> 00:23:58,460 Terima kasih. 409 00:23:58,899 --> 00:23:59,899 Dan nikmatilah. 410 00:24:02,400 --> 00:24:03,400 Apakah kamu baik-baik saja? 411 00:24:04,420 --> 00:24:05,720 Ya, aku minta maaf soal itu. 412 00:24:05,940 --> 00:24:07,880 Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa. Nona Tassione. Ya, 413 00:24:08,900 --> 00:24:11,360 Saya tahu siapa Anda. Aku sudah lama ingin melakukannya berbicara denganmu. 414 00:24:11,840 --> 00:24:12,840 Denganku? 415 00:24:13,480 --> 00:24:15,780 Mungkin kita bisa mengatur waktu untuk keduanya dari kita untuk berbicara. 416 00:24:16,080 --> 00:24:17,080 Apa? Mengapa? 417 00:24:17,700 --> 00:24:20,180 Aku ingin kamu menceritakan semuanya padaku tahu tentang suamiku. 418 00:24:21,140 --> 00:24:23,140 Menurutku sudah waktunya, bukan? 419 00:24:24,040 --> 00:24:25,040 Winnie. 420 00:24:25,880 --> 00:24:27,200 Permisi sebentar. 421 00:24:30,920 --> 00:24:34,300 Anda tahu apa? Aku akan pergi saja. 422 00:24:34,540 --> 00:24:35,540 Apa kamu yakin? 423 00:24:35,780 --> 00:24:37,800 Sepertinya dia hanya ingin bicara. 424 00:24:38,040 --> 00:24:42,500 Masalahnya, Hakim Crawford terbunuh orang yang tidak bersalah. 425 00:24:43,100 --> 00:24:44,600 Itu tidak akan menjadi percakapan yang menyenangkan. 426 00:24:45,040 --> 00:24:48,240 Nenekku selalu bilang, kalau tidak punya sesuatu yang bagus untuk dikatakan 427 00:24:48,240 --> 00:24:49,700 seseorang, tutup saja jebakanmu. 428 00:24:50,320 --> 00:24:52,460 Saya pikir nenekmu akan melakukannya dengan baik dalam politik. 429 00:24:52,920 --> 00:24:55,800 Nah, jika Anda tidak ingin berada di sini, ayo pergi. 430 00:24:59,880 --> 00:25:01,440 memahami. Saya dengar ada masalah. 431 00:25:01,900 --> 00:25:02,900 Tidak masalah. 432 00:25:03,780 --> 00:25:06,820 Saya hanya menemukan cara baru untuk menghadapinya penyusup. 433 00:25:07,880 --> 00:25:08,880 Kamu kenal saya. 434 00:25:08,940 --> 00:25:10,340 Saya selalu haus akan inovasi. 435 00:25:11,900 --> 00:25:18,720 Oh. Baiklah, saya dengan senang hati menunjukkan hal baru kepada Anda fitur yang kami luncurkan ke kami 436 00:25:18,720 --> 00:25:19,720 pelanggan terbaik. 437 00:25:20,460 --> 00:25:25,440 Sistem ini tidak hanya melacak penyusup menggunakan agen saraf beracun, tapi itu 438 00:25:25,440 --> 00:25:26,920 secara otomatis mengirim radio ke polisi. 439 00:25:27,180 --> 00:25:29,760 POLISI? Tidak, tidak, tidak, tidak. Bukan itu. Tidak itu. 440 00:25:30,440 --> 00:25:31,440 Apa yang ada dalam pikiranmu? 441 00:25:31,780 --> 00:25:32,399 Aku tidak tahu. 442 00:25:32,400 --> 00:25:36,700 Secara hipotetis, jika, secara hipotetis, ada penyusup 443 00:25:36,700 --> 00:25:39,740 ruang aman Anda, apakah ada cara untuk melakukannya meracuni udara? 444 00:25:40,540 --> 00:25:41,660 Seperti dengan karbon monoksida? 445 00:25:43,680 --> 00:25:45,020 Itu sangat spesifik. 446 00:25:46,180 --> 00:25:52,760 Saya kira semua yang Anda perlukan, secara hipotetis, adalah cara untuk mengarahkan 447 00:25:52,760 --> 00:25:53,760 pembuangan ke dalam ruangan. 448 00:25:56,380 --> 00:25:57,380 Sempurna. 449 00:26:20,590 --> 00:26:21,590 Andrew! 450 00:26:48,360 --> 00:26:52,660 Saat Anda berurusan dengan pria yang mungkin jadilah orang yang melakukan nuklir, hal terakhir yang kamu lakukan 451 00:26:52,660 --> 00:26:56,560 yang perlu diingat adalah Hakim Crawford. Dan lalu datanglah istrinya, Winnie. 452 00:26:56,840 --> 00:26:59,960 Dia terus meninggalkanku semua ini pesan suara dan teks. 453 00:27:00,220 --> 00:27:02,500 Dia bahkan mengirim surat ke kantor polisi. 454 00:27:02,700 --> 00:27:03,760 Anda tidak perlu berbicara dengannya. 455 00:27:03,960 --> 00:27:05,300 Aku tahu, tapi mungkin aku harus melakukannya. 456 00:27:05,560 --> 00:27:07,740 Anda telah melakukannya dengan sangat baik sejak mendapatkannya keluar dari penjara. 457 00:27:07,940 --> 00:27:09,540 Apakah Anda ingin mengobarkan semua itu lagi? 458 00:27:09,740 --> 00:27:13,500 Saya ragu mengetahui kebenaran akan membawa hasil Lagipula Winnie Crawford merasa damai. Itu 459 00:27:13,500 --> 00:27:14,459 kapten benar. 460 00:27:14,460 --> 00:27:16,820 Dia mungkin mencari penutupan dia tidak akan pernah menemukannya. 461 00:27:18,380 --> 00:27:21,680 Saya punya kabar tentang Anders Whitman itu kamu tidak akan percaya. 462 00:27:22,280 --> 00:27:23,820 Dia ditabrak mobil? 463 00:27:24,020 --> 00:27:26,340 Keluar dari lubang got di 72nd Street. 464 00:27:26,540 --> 00:27:27,499 Meninggal di tempat kejadian. 465 00:27:27,500 --> 00:27:28,840 Pengemudi tidak punya waktu untuk berhenti. 466 00:27:29,140 --> 00:27:31,760 Dan bukan hanya itu yang terjadi padanya. Dia juga mengalami luka dan lecet 467 00:27:31,760 --> 00:27:33,980 tidak konsisten dengan trauma benda tumpul kendaraan. 468 00:27:34,380 --> 00:27:36,480 Dan tampaknya dia telah digigit oleh a tikus. 469 00:27:39,440 --> 00:27:40,840 Ooh, ada yang baru saja ditambahkan. 470 00:27:41,300 --> 00:27:44,900 Ada juga bukti yang aneh zat kimia di bawah salah satu miliknya 471 00:27:44,900 --> 00:27:45,900 kuku. 472 00:27:47,310 --> 00:27:52,390 Oh, dan maaf, tambahan lain. Kedua -derajat luka bakar listrik di wajahnya dan 473 00:27:52,390 --> 00:27:54,250 tangan. Astaga, dimana orang ini? 474 00:27:54,490 --> 00:27:57,750 Kota Toon? Sampai saat ini, belum ada bukti sebuah piano jatuh di kepalanya. 475 00:27:57,990 --> 00:28:01,770 Ya, luka bakar itu mungkin akibat serangan nuklir Emily menjelaskan. 476 00:28:02,210 --> 00:28:03,310 Itu hanya kiasan. 477 00:28:03,590 --> 00:28:06,870 Tidak ada seorang pun yang memiliki kemampuan nuklir di dalamnya rumah, bahkan bukan seorang miliarder. 478 00:28:07,290 --> 00:28:10,350 Pasti orang lain yang tahu apa itu di dalam bunker itu. 479 00:28:10,910 --> 00:28:11,910 Seperti siapa? 480 00:28:12,390 --> 00:28:15,450 Nama Anda ada di izin kota. saya melakukannya pekerjaan beberapa tahun yang lalu. 481 00:28:16,110 --> 00:28:20,210 Meninggalkan Wyoming untuk merancang ruang aman dan bunker untuk seluruh New York 482 00:28:20,210 --> 00:28:21,590 takut pada massa yang tidak dicuci. 483 00:28:22,290 --> 00:28:27,190 Terpuji. Itu adalah penghidupan. Kepada siapa aku ini menyangkal kedamaian bagi orang-orang super kaya 484 00:28:27,190 --> 00:28:29,210 keberatan? Itu adalah masalah. 485 00:28:29,570 --> 00:28:36,430 Jika Anda terjebak di dalam rumah Craig bunker tertentu, akan 486 00:28:36,430 --> 00:28:41,910 Anda dapat menyelesaikannya melalui a terowongan bawah tanah? 487 00:28:43,720 --> 00:28:45,420 dan kemudian berakhir di 72nd Street? 488 00:28:45,640 --> 00:28:49,240 Itu mungkin. Ketika kami menginstal sistem ventilasi, kami terhubung ke an 489 00:28:49,240 --> 00:28:50,380 terowongan kereta bawah tanah yang ditinggalkan. 490 00:28:50,740 --> 00:28:51,740 Tapi mereka tidak mengetahuinya. 491 00:28:52,100 --> 00:28:55,360 Banyak klien saya yang menginginkannya sepenuhnya di luar jaringan. Itu mungkin saja 492 00:28:55,360 --> 00:28:59,640 Anda berada di Alaska atau Utah, tetapi jika Anda berada di kota dan Anda menginginkan air, toilet, 493 00:28:59,700 --> 00:29:01,540 dan udara, Anda harus terhubung ke New York Garis Kota. 494 00:29:02,200 --> 00:29:04,620 Apa yang bisa Anda ceritakan kepada kami tentang interiornya bunkermu? 495 00:29:05,040 --> 00:29:10,760 Bayangkan kemewahan sebuah penthouse dilengkapi dengan beragam fasilitas 496 00:29:10,760 --> 00:29:12,700 dirancang untuk melindungi terhadap intrusi. 497 00:29:13,120 --> 00:29:17,440 Setiap bunker bawah tanah dilengkapi dengan kenop pintu berlistrik, tirai asap 498 00:29:17,440 --> 00:29:18,560 peluncur, berhasil. 499 00:29:18,960 --> 00:29:22,520 Saya pikir saya akan tetap menggunakan alarm dasar dan anjingku, Gonzo. 500 00:29:22,860 --> 00:29:25,560 Tentu saja, jika Anda memiliki level tersebut keamanan, Anda harus berurusan dengan 501 00:29:25,560 --> 00:29:30,400 potensi dampaknya. Kami sekarang menawarkan diri -sistem sanitasi yang membersihkan lebih baik 502 00:29:30,400 --> 00:29:32,020 daripada kamar mandi umum di Paris. 503 00:29:32,300 --> 00:29:37,160 Itu luar biasa bersih. Kami juga menawarkan semprotan pengemulsi yang mengawetkan 504 00:29:37,160 --> 00:29:38,820 buah-buahan dan sayuran segar selama berbulan-bulan. 505 00:29:39,280 --> 00:29:41,160 Kedengarannya seperti sesuatu yang kita semua bisa gunakan. 506 00:29:41,850 --> 00:29:44,350 Para petani di Midwest memblokirnya rilis ke publik. 507 00:29:44,710 --> 00:29:47,490 Memiliki hasil yang bertahan selama berminggu-minggu sudah cukup mengurangi keuntungan mereka. 508 00:29:47,810 --> 00:29:48,810 Mereka tidak salah. 509 00:29:50,170 --> 00:29:55,150 Akankah bunker Craig mampu melakukannya nuklir seseorang? 510 00:29:56,610 --> 00:29:59,750 Apakah Craig Harris tidak puas dengan hal tersebut produk? 511 00:30:00,350 --> 00:30:01,570 Apa yang membuatmu berpikir seperti itu? 512 00:30:02,070 --> 00:30:04,830 Nah, ketika dia ada di sini kemarin... Tunggu, dia ada di sini kemarin? 513 00:30:06,430 --> 00:30:10,050 Dengar, saya percaya dalam memberi klien apa mereka inginkan. 514 00:30:10,380 --> 00:30:12,040 Tapi apa yang diinginkan sebagian dari mereka malah berubah kekejaman. 515 00:30:12,360 --> 00:30:14,940 Dan saya menolak membangun ruang penyiksaan. 516 00:30:15,620 --> 00:30:17,200 Itukah yang diinginkan Craig? 517 00:30:17,640 --> 00:30:18,940 Ruang penyiksaan? 518 00:30:20,200 --> 00:30:22,620 Saya memastikan dia tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk membunuh siapa pun. 519 00:30:23,600 --> 00:30:26,540 Jadi dia mencoba memasukkan pria itu ke microwave? 520 00:30:26,740 --> 00:30:27,740 Tampaknya begitu. 521 00:30:27,920 --> 00:30:29,480 Semuanya masuk akal sekarang. 522 00:30:29,800 --> 00:30:30,800 Tidak bagi saya. 523 00:30:31,080 --> 00:30:33,420 Craig telah menarik diri dari semua orang. 524 00:30:33,660 --> 00:30:36,000 Istrinya, anak-anaknya, bahkan stafnya. 525 00:30:36,320 --> 00:30:38,420 Jadi saat Anders muncul untuk itu pertemuan... 526 00:30:38,810 --> 00:30:42,590 Tidak ada orang lain di sana. Jadi dia memikat dia ke dalam bunker sehingga dia bisa menyiksanya 527 00:30:42,590 --> 00:30:43,429 dia. Ya. 528 00:30:43,430 --> 00:30:46,570 Dan jika kita telah melakukan pekerjaan secara menyeluruh awalnya, kita mungkin telah menemukan Anders 529 00:30:46,570 --> 00:30:47,569 hidup. 530 00:30:47,570 --> 00:30:49,570 Jadi mari masuk ke sana sekarang dan buktikan. 531 00:30:50,690 --> 00:30:52,670 Pak, kami punya surat perintah untuk menggeledahnya bunker. 532 00:30:52,950 --> 00:30:56,770 Yang kamu klaim tidak kamu miliki? Bagaimana apakah ini terjadi? Ini bukan bunker. 533 00:30:57,030 --> 00:31:00,450 Ini ruang yang aman. Saya rasa pintu masuknya ada di suatu tempat di sini. 534 00:31:01,130 --> 00:31:03,750 Oh, kamu pikir aku akan membantumu menyerbu ruangku. 535 00:31:03,990 --> 00:31:04,569 Apakah itu benar? 536 00:31:04,570 --> 00:31:07,670 Buka atau kita hancurkan temboknya, tuan. 537 00:31:26,890 --> 00:31:28,950 Oh, saya tahu buku itu penting. 538 00:31:29,450 --> 00:31:30,450 Itu klasik. 539 00:31:38,090 --> 00:31:40,990 Saya pikir seluruh apartemen saya bisa muat di dalamnya sudut ini. 540 00:31:41,630 --> 00:31:43,750 Itu sangat Jay Gatsby, bukan? 541 00:31:43,970 --> 00:31:45,790 Mengapa escape room tidak bisa semenyenangkan ini? 542 00:31:46,130 --> 00:31:47,130 Anda pernah ke sana? 543 00:31:47,210 --> 00:31:48,210 Ya ampun, tidak. 544 00:31:48,410 --> 00:31:50,110 Pikiran itu selalu membuatku takut. 545 00:31:50,310 --> 00:31:51,310 Mereka tidak pernah sebersih ini. 546 00:31:51,610 --> 00:31:53,390 Anda bisa makan langsung di sini. 547 00:31:54,250 --> 00:31:55,290 Namun... 548 00:31:55,870 --> 00:32:00,810 Tidak peduli seberapa baik kamu menyegel suatu tempat, lalat buah ini sepertinya selalu menemukan a 549 00:32:00,810 --> 00:32:01,810 di. 550 00:32:02,850 --> 00:32:05,390 Hei, aku mengerti apa yang kamu lakukan. Ya. 551 00:32:05,610 --> 00:32:07,530 Tuan Harris, mundurlah dari petugas kami. 552 00:32:07,770 --> 00:32:10,610 Tidak, mereka merencanakan bukti dengan benar di sana. Di bawah hidung persetujuan 553 00:32:10,610 --> 00:32:15,250 pengacara. Apa? Apa? NYPD adalah diperintahkan untuk mendatangkan pengamat luar. 554 00:32:15,650 --> 00:32:16,429 Oke, dimana? 555 00:32:16,430 --> 00:32:17,049 Itu aku. 556 00:32:17,050 --> 00:32:20,970 Ya Tuhan. Petugas ini sedang mengamankan perimeter seperti yang telah diinstruksikan. 557 00:32:21,680 --> 00:32:24,960 Saya pikir Anda mengerti bahwa Anda memang demikian sama dicuci otaknya dengan yang lain, Bu. 558 00:32:25,000 --> 00:32:29,040 Anda membenci saya, dan Anda membenci pekerjaan saya. saya mengerti menjadi seorang introvert, tapi 559 00:32:29,040 --> 00:32:30,040 ini? Ini? 560 00:32:30,480 --> 00:32:34,160 Saya melindungi diri saya sendiri. Dalam hal sebuah pemberontakan, apakah Anda yakin ini benar? 561 00:32:34,160 --> 00:32:37,800 untuk menyelamatkanmu dari gerombolan yang marah? Untuk caranya panjang? Dan melawan berapa banyak? 562 00:32:38,320 --> 00:32:41,140 Apa gunanya semua itu intelijen jika Anda akan menggunakannya 563 00:32:41,140 --> 00:32:42,920 tujuan yang merusak dan bodoh? 564 00:32:50,140 --> 00:32:51,140 Eh, Letnan? 565 00:32:53,100 --> 00:32:56,880 Ya. CSI tidak dapat menemukan apa pun. Terlihat seperti tempat itu dibersihkan. 566 00:32:57,280 --> 00:32:59,080 Dia harus memiliki sistem pembersihan diri. 567 00:32:59,660 --> 00:33:01,940 Lebih baik daripada kamar mandi umum di Paris. 568 00:33:03,120 --> 00:33:04,120 Kita sudah selesai di sini. 569 00:33:04,320 --> 00:33:05,259 Kemasi itu. 570 00:33:05,260 --> 00:33:06,260 Apa? 571 00:33:07,300 --> 00:33:08,580 Anda tidak menangkap saya? 572 00:33:11,760 --> 00:33:12,780 Aku sudah bilang padamu. 573 00:33:13,440 --> 00:33:14,480 Dia tidak pernah ada di sini. 574 00:33:24,240 --> 00:33:27,020 Pria itu mengada-ada. Kami melihat hal itu terjadi. 575 00:33:27,240 --> 00:33:30,480 Tampaknya Craig Harris benar-benar percaya kami akan membuat bukti untuk itu 576 00:33:30,480 --> 00:33:34,000 gunakan untuk melawannya. Itu masalahnya. Andrews Whitman memang punya informasi 577 00:33:34,000 --> 00:33:37,520 melawan dia. Craig Harris mungkin melakukannya menyalakan perlengkapannya. Dia mungkin punya 578 00:33:37,520 --> 00:33:39,280 untuk membunuhnya, tapi... Ini dia. 579 00:33:39,580 --> 00:33:40,700 Kami tidak punya bukti. 580 00:33:43,800 --> 00:33:45,060 Itu Winnie Crawford. 581 00:33:45,500 --> 00:33:46,500 Lagi. 582 00:33:47,080 --> 00:33:48,080 Apakah kamu akan menjawabnya? 583 00:33:49,800 --> 00:33:51,020 Anda tahu sesuatu? Ya. 584 00:33:59,120 --> 00:34:00,700 Apakah Anda benar-benar yakin? 585 00:34:01,580 --> 00:34:02,580 Saya. 586 00:34:03,160 --> 00:34:04,900 Kami hampir membuktikannya. 587 00:34:07,740 --> 00:34:09,100 Aku tahu itu bohong. 588 00:34:11,400 --> 00:34:15,040 Saya minta maaf. Setelah 40 tahun menikah, kamu pikir kamu kenal seseorang? 589 00:34:16,320 --> 00:34:19,199 Suamiku membunuh orang yang tidak bersalah. 590 00:34:19,880 --> 00:34:22,060 Dan di sini saya sedang merencanakan pesta makan malam. 591 00:34:24,540 --> 00:34:26,679 Saya berasumsi Milton tahu Anda tertarik padanya. 592 00:34:27,900 --> 00:34:31,000 Pria yang berkuasa biasanya melakukan apa pun yang mereka lakukan bisa menjaga rahasia mereka. 593 00:34:33,980 --> 00:34:35,719 Kamu pasti sangat ketakutan. 594 00:34:37,300 --> 00:34:39,500 Saya minta maaf atas apa yang Anda alami. 595 00:34:41,880 --> 00:34:44,100 Dan saya akan berhenti menghormati keputusan hakim memori. 596 00:34:47,980 --> 00:34:48,980 Apa? 597 00:34:50,360 --> 00:34:52,719 Saya kira saya mengharapkan Anda untuk tetap bertahan dia. 598 00:34:53,159 --> 00:34:54,880 Mengingat apa yang saya ketahui sekarang, bagaimana saya bisa melakukannya? 599 00:35:01,610 --> 00:35:02,610 Tambahan lainnya. 600 00:35:02,950 --> 00:35:05,950 Untuk otopsi? Apa lagi yang bisa dimilikinya terjadi pada orang ini? 601 00:35:06,170 --> 00:35:08,830 Laboratorium mengidentifikasi materi tersebut di bawah kuku Tuan Whitman. 602 00:35:10,150 --> 00:35:11,910 Digliserida? Bisa jadi dari terowongan, mungkin. 603 00:35:12,550 --> 00:35:17,250 Ya, tapi meskipun kita mencari di terowongan, tidak ada cara untuk membuktikan itu Anders 604 00:35:17,250 --> 00:35:21,610 melarikan diri dari bunker Craig Harris karena ada banyak koneksi 605 00:35:21,610 --> 00:35:23,930 ke dalam terowongan itu. Dia bisa saja datang dari mereka. 606 00:35:25,070 --> 00:35:26,190 Apa dampaknya bagi kita? 607 00:35:26,510 --> 00:35:29,470 Bahkan ada cara yang bisa kulakukan di posisi Anders. 608 00:35:30,330 --> 00:35:33,430 Terjebak di sebuah ruangan yang sepertinya tidak ada melarikan diri. 609 00:35:36,250 --> 00:35:37,790 Kita bisa. 610 00:35:42,690 --> 00:35:49,690 Anda sekarang menemukan diri Anda di ruang bawah tanah dari 611 00:35:49,690 --> 00:35:56,310 rumah sakit jiwa yang ditinggalkan tempat Dr. Fright berada telah 612 00:35:56,310 --> 00:36:03,010 melakukan lobotomi paksa pada miliknya pasien yang malang. 613 00:36:03,790 --> 00:36:05,990 Apakah sandiwara benar-benar diperlukan? 614 00:36:06,350 --> 00:36:13,210 Dia mungkin mendapatkan kartu ekuitasnya. Punya waktu tepat satu jam 615 00:36:13,210 --> 00:36:19,990 untuk menemukan kredensial dokter dan dengan demikian membuka kedok kebenarannya 616 00:36:19,990 --> 00:36:23,610 identitas jika Anda gagal. 617 00:36:25,150 --> 00:36:29,690 Dia akan menjadikanmu korban berikutnya. 618 00:36:36,630 --> 00:36:37,630 Oke, 619 00:36:40,110 --> 00:36:44,630 oke. Maksudku, aku bahkan tidak tahu harus ke mana mulai. Ini mungkin tampak luar biasa. Aku tahu 620 00:36:44,630 --> 00:36:48,990 Saya merasakan hal yang sama ketika saya terjebak rumah persembunyian CIA. Tim saya hampir gagal 621 00:36:48,990 --> 00:36:52,170 yang itu, tapi kami bangkit kembali laboratorium taksidermi di Moskow. 622 00:36:52,630 --> 00:36:54,490 Laboratorium taksidermi di Moskow? 623 00:36:54,990 --> 00:36:59,230 Maaf. Moskow, Pennsylvania. Kami bangkrut catatan. Lolos 39 menit, 13 624 00:36:59,230 --> 00:37:02,590 detik. Tunggu, kamu pergi ke luar kota untuk ruang pelarian? 625 00:37:02,890 --> 00:37:04,590 Ya, Anda tidak bisa terus melakukan hal yang sama berulang kali. 626 00:37:04,870 --> 00:37:05,870 Baiklah. 627 00:37:08,170 --> 00:37:09,770 Hai. Hei, hei. 628 00:37:10,150 --> 00:37:11,190 Apa itu tadi? 629 00:37:11,670 --> 00:37:14,370 Tidak ada apa-apa. Saya pikir kita seharusnya melakukannya bekerja sama sebagai sebuah tim. 630 00:37:14,830 --> 00:37:16,730 Saya tidak ingat pernah membacanya di aturan. 631 00:37:17,510 --> 00:37:21,770 Anda mungkin baru saja menemukan salah satunya petunjuk tersembunyi yang ditinggalkan oleh beberapa pemain yang menyesal 632 00:37:21,770 --> 00:37:22,770 tidak pernah berhasil keluar. 633 00:37:24,410 --> 00:37:25,410 Mengapa mereka disembunyikan? 634 00:37:25,670 --> 00:37:29,490 Nah, Anda tidak dapat meninggalkan pesan di mana Dr. Ketakutan mungkin akan menemukan mereka. Duh. 635 00:37:30,810 --> 00:37:31,810 Oh, 636 00:37:32,510 --> 00:37:33,510 itu saja. 637 00:37:34,530 --> 00:37:39,110 Aku membawakanmu sesuatu. 638 00:37:39,810 --> 00:37:45,110 Oke, Nona, um... Tassioni, mungkin Anda harus menuliskannya. 639 00:37:45,330 --> 00:37:49,630 Oke. Tolong berhenti membawakanku sesuatu, baiklah? Saya jelas tidak menginginkan apa pun. 640 00:37:50,030 --> 00:37:52,730 Oh, tapi menurutku ini yang kamu perlukan. 641 00:37:53,880 --> 00:37:55,820 Mengapa saya memerlukan pemukul lalat? 642 00:37:57,460 --> 00:37:58,460 akan kutunjukkan padamu. 643 00:38:06,280 --> 00:38:08,340 Kembali ke dalam. Kembali ke dalam. 644 00:38:08,600 --> 00:38:09,600 Kembali ke dalam. 645 00:38:12,100 --> 00:38:14,900 Mengapa? Anda tidak berhasil menjebak saya pertama kalinya, jadi kamu akan menyimpannya 646 00:38:14,900 --> 00:38:15,900 mencoba? Itukah yang terjadi? 647 00:38:16,040 --> 00:38:18,660 Apakah melelahkan mempercayai semua orang begitu keluar untuk menjemputmu? 648 00:38:18,940 --> 00:38:20,640 Itu yang kami cari. Halo. 649 00:38:22,850 --> 00:38:23,850 Lalat buah? 650 00:38:24,070 --> 00:38:28,170 Apa? Tidak masuk akal di sana ada lalat buah di sini karena 651 00:38:28,170 --> 00:38:32,670 telah diperlakukan dengan spesial itu pengawet. Tapi yang jelas, sebagian di antaranya 652 00:38:32,670 --> 00:38:33,970 telah terkikis. 653 00:38:34,370 --> 00:38:37,830 Itu adalah zat yang sama yang kami temukan di bawah kuku Tuan Whitman. 654 00:38:38,470 --> 00:38:39,470 Digliserida. 655 00:38:40,130 --> 00:38:42,350 Oke. Anda tahu ini tidak membuktikan apa saja, kan? 656 00:38:42,630 --> 00:38:45,410 Benar? Tidak. Dengan sendirinya, hal itu tidak membuktikan banyak. 657 00:38:45,670 --> 00:38:49,390 Namun dalam situasi seperti itu, Anders melakukannya satu-satunya manajer krisis PR yang baik 658 00:38:49,390 --> 00:38:50,388 bisa melakukannya. 659 00:38:50,390 --> 00:38:51,830 Dia mendapatkan kata terakhir. 660 00:38:52,300 --> 00:38:54,420 Petugas Reynolds, baca pisang itu. 661 00:38:55,160 --> 00:38:56,340 DRAC -125. 662 00:38:57,140 --> 00:38:59,200 Ini tidak masuk akal. 663 00:38:59,720 --> 00:39:00,760 Ini gila. 664 00:39:01,120 --> 00:39:07,600 Sebenarnya tidak. Grup Meridian nama panggilan untukmu adalah DRAC. Dan 125 adalah 665 00:39:07,600 --> 00:39:08,600 apa, Petugas Reynolds? 666 00:39:08,720 --> 00:39:10,520 Itu adalah KUHP New York Pembunuhan. 667 00:39:10,900 --> 00:39:13,680 Terjemahan? Craig membunuhku. 668 00:39:13,980 --> 00:39:16,720 Craig Harris, Anda ditahan karena penyerangan. 669 00:39:17,080 --> 00:39:19,280 1210. Dan percobaan pembunuhan. 670 00:39:19,980 --> 00:39:20,980 12525. 671 00:39:21,560 --> 00:39:24,280 Oke, saya tidak akan mengeluarkan biaya apa pun melawan tuduhan konyol ini, dan 672 00:39:24,280 --> 00:39:25,280 Saya akan mencari pengacara terbaik. 673 00:39:25,580 --> 00:39:27,080 Kecuali mereka juga menyerang Anda. 674 00:39:40,320 --> 00:39:44,720 Oh. Nona Tassioni, saya minta maaf atas hal tersebut mampir padamu seperti ini. 675 00:39:45,100 --> 00:39:46,100 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 676 00:39:46,440 --> 00:39:50,940 Aku ingin memberitahumu bahwa aku pernah mengalaminya pikiran kedua tentang meninggalkan milikku 677 00:39:51,440 --> 00:39:52,440 dengan perpustakaan hukum. 678 00:39:52,780 --> 00:39:56,900 Oh. Yah, kamu tidak perlu menjelaskannya. Tolong, dengarkan aku. 679 00:39:59,000 --> 00:40:04,700 Upaya saya menghasilkan banyak hal uang pribadi pada saat publik 680 00:40:04,700 --> 00:40:05,700 uang menghilang. 681 00:40:06,400 --> 00:40:10,400 Saya tidak bisa menjadi orang yang menghentikannya. saya harap kamu memahami keputusanku. 682 00:40:10,780 --> 00:40:11,780 Tentu saja. 683 00:40:11,860 --> 00:40:17,680 Dan setidaknya, mungkin, sekarang, ada yang bagus bisa datang dari peristiwa tragis tersebut 684 00:40:18,000 --> 00:40:19,000 Oh, kuharap begitu. 685 00:40:19,800 --> 00:40:21,060 Demi semua orang. 686 00:40:22,780 --> 00:40:24,900 Ada satu hal lagi yang saya simpan bertanya-tanya. 687 00:40:28,900 --> 00:40:34,380 Kamu bilang kamu punya bukti milik suamiku rasa bersalah. Apa maksudmu dengan itu? 688 00:40:35,780 --> 00:40:42,320 Kami memiliki barang milik Sherry, korban, yang kami yakini memiliki Hakim 689 00:40:42,320 --> 00:40:43,760 Ada darah Crawford di sana. 690 00:40:44,260 --> 00:40:48,600 Sayangnya, itu menghilang sebelum kita bisa mengujinya. 691 00:40:49,720 --> 00:40:51,740 Lenyap? Dari laboratorium. 692 00:40:52,820 --> 00:40:56,120 Saya pikir Hakim Crawford bertanggung jawab untuk itu. 693 00:41:00,000 --> 00:41:04,100 Kabar buruknya tidak pernah berakhir, bukan? saya sangat menyesal. 694 00:41:05,160 --> 00:41:07,540 Anda tidak bisa disalahkan atas apa pun. 695 00:41:10,560 --> 00:41:13,000 Lain kali kita bertemu, kita akan berdiskusi sesuatu yang menyenangkan. 696 00:41:13,380 --> 00:41:15,240 Seperti teater atau perjalanan. 697 00:41:16,020 --> 00:41:18,160 Bukan berarti harus ada waktu berikutnya. 698 00:41:18,960 --> 00:41:20,940 Saya telah mencoba mengembangkan yang baru teman. 699 00:41:22,300 --> 00:41:24,100 Kalau begitu kita harus makan siang. 700 00:41:25,540 --> 00:41:26,540 Saya ingin itu.